Michael's profile自由人書房PhotosBlogListsMore Tools Help
    January 01

    電影"嫌疑犯X的獻身"與東野圭吾的小說

    抽空去看了這部期待已久的電影。上一篇介紹的"黃金公主"上片一週就悽慘下片了。我禁不住要說你活該!在所有的宣傳上完全沒有提到這是黑澤明的舊片改編的。片商的居心路人皆知,就是不要讓人覺得高不可攀,認為黑澤明三個字是票房毒藥,企圖光靠松本潤這種青春偶像就能吸引觀眾。一週下片的結果證明是兩頭空,既吸引不到黑澤明的影迷,也沒有騙到尖叫的粉絲美眉。如此不把電影大師黑澤明擺在眼裡,所以我說賠得這麼悽慘是活該!這是不尊重黑澤明的報應。

    回到"嫌疑犯X的獻身"。看完之後的感覺是非常滿意。這原本就是一部精彩動人的小說,雖然在電影裡加上了其他的段落 (比方說暴風雪登山那一段),但是大致上還是遵循小說的輪廓,所以在影像化之後就不會變得太離譜。

    嫌疑犯X的獻身1139836613 "嫌疑犯X的獻身"裡面負責破案的主角是京都大學物理教授湯川學,就是之前"偵探伽利略"跟"預知夢"裡面那位用科學推理跟實驗來破案的天才科學家伽利略。

    可能是由於另一位主要角色是數學專家,所以才變成伽利略系列的故事,用兩個科學家相知相惜又相互鬥智的背景來鋪陳整個故事。不然的話,"嫌疑犯X的獻身"跟之前的伽利略短篇故事有很大的不同。這本長篇裡面科學破案的成分沒有之前來得重,而且在電影裡面伽利略似乎一開始就認定兇手是便當店老闆娘,這個也不太像之前對找出嫌犯興趣缺缺,只專注於科學成分的伽利略很不一樣,除了一開頭那個用電磁力發射彈珠的大爆炸實驗之外,實驗推理的部分就沒有了。這種用直覺認定嫌犯,再一路咬定尋找線索的方式,不太像物理天才伽利略,反而比較接近另外一個日劇的名偵探 -- 古佃任三郎  :)

    在原著小說裡,破案雙人組就是湯川學跟警探草雉。湯川教授由福山雅治主演,在日劇裡把他塑造成集智慧、帥哥跟多才多藝於一身,完美得十分誇張。不過十集的日劇看習慣了,電影裡再去除了日劇中耍帥的成分,所以演出效果也算稱職。但是在日劇裡為了增加粉味,硬生生把跟著湯川學辦案的警探改成女的。電影為了跟收視率不錯的日劇配合,所以也保持了這個由長得不漂亮的柴岐幸主演的女警角色。不過在堤真一飾演的石神出場之後,所有的戲份跟觀眾的眼球都被他吸引走了。除了戲份多的福山雅治,還有美麗的便當店老闆娘之外,原先日劇的班底全部成了活道具。堤真一這位在"姑獲鳥之夏"、"魍魎之匣"片中威風八面的書店主人,在這部片中變成不修邊幅、不善交際、未老先衰的數學老師石神。

    一直覺得寫電影介紹很難,因為不能透露劇情,尤其是這種推理劇,更得步步為營,守口如瓶。在這個前提之下,我只能說雖然這是部推理小說改編的電影,但是故事本身就是淒美的愛情故事,一個孤單寂寞的中年宅男加天才數學家的愛情故事。電影一開始的大爆炸實驗後,伽利略說了一堆愛不能測量之類的話,似乎完全不能理解愛情這東西到底是什麼。相對之下,他的同學石神,就是這位天才數學家宅男,卻用他自己的角度、自己的方式去享受愛情、詮釋愛情。

    附帶提一下,湯川學帶去跟老同學石神對酌的那瓶威士忌,剛好我前陣子也買來喝過。那是BOWMORE的ISLAY單一純麥威士忌,這支產自蘇格蘭艾雷島的威士忌,著名的海潮味、泥媒味、柑橘水果味、好像還有巧克力或是咖啡香,第一次入口的時刻真的是驚訝莫名,從來不曉得大麥製成的黃金色液體居然有如此豐富又特別的味道。難怪在電影裡連酷酷的石神也看著酒杯稱讚 "好喝!" 從片中一晃就閃過的酒瓶標籤顏色,應該是12或18年的。

    酒鬼的囈語結束,回到電影的原著小說。台灣有翻譯出版的東野圭吾作品,還沒看過的只剩下一本買了還沒看的"十一字殺人"。我第一本看的東野作品是"宿命",因為當時辭職在家寫作,有段期間在研讀腦科學相關的資料,偶然間在書店翻到這本小說的題材跟腦科學有關,就這樣站著把整本書看完,從此之後知道有東野圭吾這個作家,接下來讀得越多,就越喜歡他寫的小說。我看再來就一本本簡單來介紹他的作品。

     白夜行(套書)幻夜(上 )

    "白夜行"是分上下集兩冊的長篇,有很特別的故事,用這種奇特的主角關係,可以發展出更多可能的精彩情節。後來果然東野圭吾用類似的食譜,再添加了邪惡黑暗的風味,烹煮出另一部同樣分為上下兩冊的長篇 "幻夜" (中文版在十一月才出版,剛出書我就破不及待買來一口氣讀完。) "白夜行"曾被拍成日劇,女主角是綾瀨遙。"白夜行"是我非常喜歡的作品,雖然"幻夜"寫作時間在它之後,兩者相比,我還是喜歡較為含蓄、也還是保有一丁點真情跟溫暖的"白夜行",雖然真的就是那麼一丁點。

    超.殺人事件(改版)名偵探的守則

    "超殺人事件"跟"名偵探的守則"是兩本拿推理小說開玩笑的戲謔之作。看了這兩本之後,讓我更喜歡東野圭吾這個作家。因為他不只是會寫精彩的推理小說,也會跳出傳統推理作家的角色,站在一旁冷眼地嘲諷整個日本的推理小說跟電視上的推理劇,嘲笑的對象當然包括了他自己在內。還好我是在讀過滿多推理小說之後,才去看這兩本不一樣的作品,所以對其中的笑點大致上都能心領神會。如果是沒看過推理小說的人,恐怕讀起來就沒有那麼有趣了。舉例來說,小孩子根本沒聽過小紅帽或小木偶,睡美人等等童話故事,就去看電影史瑞克。雖然還是會覺得好笑,但是娛樂的力度跟深度就會大打折扣了。

    前陣子有本暢銷書書名也叫做"秘密",不過那是本故弄玄虛言不及義的"勵志書籍"。如果有人讀了這本書能夠得到啟發,我建議他可以去睡個午覺,在夢境裡搞不好會得到更多。即使一無所獲腦袋空空地醒來,至少睡飽了精神好。東野圭吾的這本"秘密"有推理小說的骨架,但是骨子裡也是愛情小說。愛妻跟女兒出了嚴重車禍,妻子不幸過世,女兒在傷癒醒來之後,卻發現在女兒的身體裡面竟是妻子的靈魂。接下來的日子,他就要跟這個有女兒的外型跟妻子的意識的人一起生活。他參加了妻子的葬禮,以鰥夫的身份繼續過日子,其實妻子每天都還陪在他身邊。表面上幸運地女兒在車禍後倖存,但是真正的女兒已經離他遠去,面對女兒的形體,卻得忍受愛女已逝的傷痛。這樣的日子要如何過下去?在另一方面,有著女兒身軀的妻子,要如何繼續女兒遺下的青春歲月?東野圭吾以緩慢細膩的筆觸,描寫這對父女(夫妻)在車禍後的生活。小說也曾被搬上銀幕,飾演這個複雜角色的女主角是廣末涼子。

    這篇好像太長了,有空再繼續介紹他的作品。

    Comments (1)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Juno Suwrote:
    阿伯碎碎唸之"長得不漂亮的柴岐幸"....你會被很多粉絲揍喔。呵呵
    她在orange day裡面很可愛啦。阿伯有空還是看一下這部很棒的日劇。
    都跟你說堤真一出場,很多人會遜掉吧。松雪泰子應該也是超優的。
    「秘密」看來很棒,你介紹得讓人很想看哩。我會去買。
    Jan. 2

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://michaelsoft-taiwan.spaces.live.com/blog/cns!A9A0F5EB92AA41CD!683.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None